Genel bilgi

Federal Eğitim, Aile, Yaşlılar, Kadınlar ve Gençlik Bakanlığı’na bağlı Federal Ayrımcılıkla Mücadele Birimi’nin (bundan böyle Federal Ayrımcılıkla Mücadele Birimi olarak anılacaktır) görevleri arasında, Genel Eşit Muamele Yasası’nın (Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz – AGG) 27. maddesi uyarınca, AGG’nin 1. maddesinde sıralanan gerekçelerden biri nedeniyle ayrımcılığa uğradığını düşünen kişilere danışmanlık yapmak yer almaktadır.

Buna ek olarak, Federal Ayrımcılıkla Mücadele Birimi’nin aşağıdaki görevleri vardır:

• Çalışmaları hakkında kamuoyunu bilgilendirmek,
• Bilgi sağlamak,
• Uzmanlık alanlarına yönelik etkinliklerin gerçekleştirilmesi,
• Ayrımcılığı önlemeye yönelik tedbirler,
• Bunlarla ilgili bilimsel çalışmalar yürütmek ve Alman Federal Meclisine raporlar sunmak.

Bu faaliyetler sırasında kişisel veriler işlenirse, bu, özellikle Avrupa Genel Veri Koruma Yönetmeliği ve Federal Veri Koruma Yasası olmak üzere yasal hükümler temelinde yapılır.

Kişisel veriler, halihazırda kimliği belirlenmiş veya bu bilgilerle kimliği belirlenebilecek bir kişiye ilişkin bütün bilgilerdir. Tanımlanabilirlik ya mevcut bilgilerin birleştirilmesiyle ya da örneğin bir isim tanımlayıcısına, bir kimlik numarasına, konum verilerine, çevrimiçi bir tanımlayıcıya atama veya veri tabanları, kütüphaneler veya İnternet gibi genel olarak erişilebilir bilgi havuzlarında bir arama yoluyla ek önlemlerin dahil edilmesiyle elde edilebilir. Ebeveynlerinin veya yasal vasilerinin izni olmadan 16 yaşın altındaki kişiler herhangi bir kişisel veri iletmemelidir.

Sorumlu kişinin adı ve iletişim bilgileri

Federal Eğitim, Aile, Yaşlılar, Kadınlar ve Gençlik Bakanlığı
Glinkastraße 24
10117 Berlin
Telefon: 030 18555-0
Faks: 030 18555-1145
E-posta: poststelle@bmbfsfj.bund.de

Denetleyicinin veri koruma görevlisinin iletişim bilgileri

Federal Eğitim, Aile, Yaşlılar, Kadınlar ve Gençlik Bakanlığı’nda Veri Koruma Görevlisi
Glinkastraße 24
10117 Berlin
Telefon: 030 18555-0
E-posta: datenschutzbeauftragte@bmbfsfj.bund.de

Kişisel verilerin alıcıları

zweiband.media Agentur für Mediengestaltung und -produktion GmbH
(Teknik uygulama için talep işleyici)
Salzufer 14
10587 Berlin

Bu web sitesini ziyaret ettiğinizde hangi veriler işlenir?

Günlük dosyaları

Web sitesine her erişildiğinde ve bir dosya her alındığında, bu işlemle ilgili aşağıdaki veriler güvenlik nedeniyle geçici olarak bir günlük dosyasında saklanır:

• Erişim tarihi ve saati
• Talep detayları ve hedef adres
• Alınan dosyanın adı ve aktarılan veri miktarı
• Alımın başarılı olup olmadığına dair mesaj HTTP durum kodu

Yasal dayanak, Federal Bilgi Güvenliği Ofisi Yasası Madde 5 ile bağlantılı olarak GDPR Madde 6 Fıkra 1 Harf e, Fıkra 2’dir. Federal Ayrımcılıkla Mücadele Birimi, internet altyapısına yönelik saldırılara karşı korunmak için bu verileri saklamakla yükümlüdür.

Kullanıcının IP adresi bu bağlamda saklanmaz. Günlük dosyaları 30 gün boyunca saklanır.

Çerezler

Bu web sitesinde „çerezler“ kullanılmaktadır. İşlevsel çerezlere izin verip vermemeye karar verebilirsiniz. Ayrıca, çerezlerin istatistiksel amaçlar için ayarlanıp ayarlanmayacağına karar verebilirsiniz.  Çerezler devre dışı bırakılırsa, bu web sitesinin işlevselliği kısıtlanabilir.

Matomo ile web analizi

Bu web sitesi açık kaynaklı web analiz hizmeti Matomo’yu kullanmaktadır. Web sitesinin kullanımı hakkında veri toplamak için Matomo kullanıyoruz. Çerezler aracılığıyla onay vermeniz halinde, veriler yalnızca GDPR Madde 6 Fıkra 1 Bent a ve TTDSG Madde 25 Fıkra 1 uyarınca işlenecektir.

Welche Daten werden bei der Anmeldung zum Newsletter und bei Material-Bestellungen erhoben?

Wenn Sie die E-Mail-Benachrichtigungen der Antidiskriminierungsstelle des Bundes über Neuigkeiten zur Umfrage „Diskriminierung in Deutschland“ (Newsletter) abonnieren, werden die nachfolgenden personenbezogenen Daten verarbeitet:

• E-Mail-Adresse (soweit mit Personenbezug)

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe e, Abs. 2 DSGVO in Verbindung § 27 AGG und § 3 BDSG (Erfüllung der in der Zuständigkeit der Antidiskriminierungsstelle des Bundes liegenden Aufgabe). Eine Abmeldung vom Abonnement ist jederzeit möglich. Die personenbezogenen Daten werden damit unwiderruflich gelöscht.

Wenn Sie kostenloses Material bestellen, werden die personenbezogenen Daten, die Sie in das Bestellformular eingeben, an die Antidiskriminierungsstelle des Bundes sowie an die zweiband.media Agentur für Mediengestaltung und -produktion GmbH (Auftragsverarbeiter für die technische Umsetzung) übermittelt. Wenn die Artikel im „Warenkorb“ bestellt und zu Ihnen nach Hause geliefert werden sollen,
werden dafür die nachfolgenden personenbezogenen Daten verarbeitet:

• E-Mail-Adresse (soweit mit Personenbezug)
• Vor- und Nachname
• Firma und Abteilung (freiwillige Angabe)
• Adresse (Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort)

Die Antidiskriminierungsstelle des Bundes übermittelt zu diesem Zweck die Daten an IBRo Versandservice GmbH, Kastanienweg 1, 18184 Roggentin (Auftragsverarbeiter für den Material-Versand).

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung sind Art. 6 Abs. 1 Buchstabe e, Abs. 2 DSGVO in Verbindung mit § 27 AGG und § 3 BDSG (Erfüllung der Aufgabe im Rahmen der Zuständigkeit) beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO (Erfüllung eines Vertrages zwischen Bestellenden und der Antidiskriminierungsstelle des Bundes). Die personenbezogenen Daten werden 90 Tage nach Versendung der bestellten Artikel beziehungsweise Erfüllung des Vertrages gelöscht.

„Almanya’da Ayrımcılık“ anketine katıldığımda hangi veriler işleniyor?

„Almanya’da Ayrımcılık“ başlıklı çevrimiçi ankete katıldığınızda, başka kişisel verileriniz de işlenecektir. Anketin hemen başında, veri koruma ve kişisel verilerin işlenmesi hakkında bilgilendirilecek ve onayınız istenecektir.

Sosyal ağlara bağlanma

Bu web sitesi bazı yerlerde Federal Ayrımcılıkla Mücadele Birimi’nin Instagram, Facebook, LinkedIn ve YouTube sosyal ağlarındaki kanallarına bağlantılar içermektedir. Federal Ayrımcılıkla Mücadele Birimi, paylaşma işlevinin kullanılması ve sosyal ağlardaki kanallarımızın ziyaret edilmesi sırasında kişisel verilerin ilgili sosyal ağlara iletildiğine açıkça işaret eder.

Bu hizmetler, kişisel verileri ticari amaçlarla veri kullanım yönergelerine uygun olarak depolar ve işler, bu nedenle depolama yeri Avrupa Birliği üye ülkeleri dışında da olabilir. Federal Ayrımcılıkla Mücadele Birimi’nin sosyal ağların kullanım koşulları ve sundukları hizmetler üzerinde veya verilerin toplanması ve daha fazla kullanılması üzerinde hiçbir etkisi olmadığını lütfen unutmayın. Örneğin, verilerin ne ölçüde, nerede ve ne kadar süreyle saklandığı, ağların mevcut silme yükümlülüklerini ne ölçüde yerine getirdiği, verilerle hangi analizlerin ve bağlantıların yapıldığı ve verilerin kimlere aktarıldığı hakkında hiçbir bilgi bulunmamaktadır.

Veri sahiplerinin hakları nelerdir?

Kişisel verileriniz Federal Ayrımcılıkla Mücadele Birimi veya bir işleyici tarafından işleniyorsa, GDPR anlamında ilgili kişisiniz. Bu bağlamda, GDPR (Genel Veri Koruma Yönetmeliği) anlamında kontrolör olarak Federal Aile İşleri, Yaşlılar, Kadınlar ve Gençlik Bakanlığı’na karşı aşağıdaki haklara sahipsiniz:

• Bilgi edinme hakkı (GDPR Madde 15)
• Düzeltme hakkı (GDPR Madde 16)
• Silme hakkı (GDPR Madde 17)
• İşlemenin kısıtlanması hakkı (GDPR Madde 18)
• Veri taşınabilirliği hakkı (GDPR Madde 20), yalnızca rızaya dayalı veri işleme için geçerlidir
• İtiraz hakkı (GDPR Madde 21), yalnızca veri işlemenin rızaya dayanmaması durumunda geçerlidir

Kişisel verilerin işlenmesi rızaya dayalı olduğu sürece (GDPR Madde 6, Fıkra 1, Harf a), veri sahipleri rızalarını geri çekebilir. İşlemenin yasallığı, iptal edildiği tarihe kadar bundan etkilenmez (GDPR Madde 7, Fıkra 3).

Buna ek olarak, veri sahipleri GDPR Madde 77 uyarınca bir veri koruma denetim makamına şikayette bulunma hakkına sahiptir. Aile, Yaşlılar, Kadınlar ve Gençlik Federal Bakanlığı’nın gözetim makamı, Federal Veri Koruma ve Bilgi Edinme Özgürlüğü Görevlisi’dir.